доцент кафедры международного права, кандидат юридических наук125993, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9
Associate Professor of the Department of International Law, Cand. Sci. (Law)125993, Moscow, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, 9
Любой международный договор содержит сбалансированные обязательства, взятые участниками при сопутствующих его заключению обстоятельствах. Изменение тех или иных условий, существовавших в момент заключения договора, обусловливает необходимость адаптировать его к новым реалиям. В свете этого обращение к проблеме изменения международных договоров представляется актуальной задачей. В предлагаемой статье автор анализирует различные международные договоры с целью выявления общих и специальных подходов государств к вопросам изменения заключаемых ими международных договоров. Особое внимание уделяется анализу норм Венской конвенции о праве международных договоров1969 г., закрепленных в ее частиIV «Поправки к договорам и изменение договоров».При подготовке статьи автором использовались в комплексе различные методы научного исследования: системного, структурного, историко-правового, формально-юридического анализа. Проведенный анализ позволил сделать ряд выводов относительно утвердившихся и наиболее типичных для договорной практики государств подходов к вопросу о возможности вносить в действующие договоры изменения. Наряду с применением специальных процедур внесения изменений в действующие международные договоры, предусматриваемых в их текстах, изменение международных договоров может происходить и в ходе последующей практики их применения, а также за счет использования таких механизмов, как периодические конференции государств-участников.
Any international treaty provides balanced obligations for its parties. Modification of some fundamental circumstances, existing by the moment of conclusion of a treaty, leads to necessity of its adaptation to new conditions. In this regard, the author was concentrated on the investigation of the current problem of modification of international treaties. The author focuses on different international treaties for the purpose of identification general and specific ways of modification of treaties, which have been formed by international practice. The article deals with the treaty practice of states on modification of treaties. Particular attention is paid to the norms of the Vienna Convention on the Law of Treaties, 1969. The author uses different methods of scientific research: systematic, structural, historical, comparative analysis. As a result of the study, the author came to the conclusion concerning the most typical ways of modification of treaties. Despite widespread treaty practice of inclusion of special measures of modification of treaties, there are some other ways of modification of treaties. For example, a treaty can be revised by subsequent practice of states or periodic conferences of its participants.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.