<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2020.76.12.053-067</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-1304</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ООН</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE. CURRENT PROBLEMS OF UN ACTIVITIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дифференциация основных принципов и нормjus cogens как понятий теории и практики современного международного права</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DIFFERENTIATION OF BASIC PRINCIPLES AND NORMS  JUS COGENSAS CONCEPTS OF THE THEORY  AND PRACTICE OF MODERN INTERNATIONAL LAW</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ануфриева</surname><given-names>Л. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anufrieva</surname><given-names>L. Р.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Людмила Петровна АНУФРИЕВА, профессор кафедры международного права, доктор юридических наук125993, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Professor of the Department of International Law, Dr. Sci. (Law)125993,  Moscow, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, 9</p></bio><email xlink:type="simple">lpanufrieva@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>53</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ануфриева Л.П., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ануфриева Л.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Anufrieva L.Р.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1304">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1304</self-uri><abstract><p>Содержание статьи касается сопоставления и разграничения понятий«основные принципы» иjus cogens (императивные нормы общего международного права) как явлений международноправовой действительности с позиций их места в теории и практике международного права. В представленном материале автор не ограничивается фиксацией серьезной проблемы, существующей в сфере исследования и состоящей в немалом терминологическом разнообразии, что усложняет аппарат современной международно-правовой науки, а проводит последовательную дифференциацию многих иных понятий, помещаемых в разряд принципов международного права. При этом во главу угла рассматриваемой проблематики поставлен более широкий ее срез— анализ категории«принцип» как центральной, главенствующей в современном международном праве. Поскольку основные принципы выступают в качестве одного из главных понятий как системы международного права, так и его науки, их оценка осуществляется прежде всего с точки зрения их функциональной роли в правовом регулировании межгосударственных отношений. На фоне сравнения с нормамиcogens основные принципы рассматриваются также для определения их значения для теории и практики международного права в целом</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with both juxtaposition and differentiation of the concepts of “basic principles” and jus cogens (peremptory norms of general international law) as phenomena of international legal reality from the point of view of their location in the theory and practice of international law. Not limited to fixing a serious problem that exists in the field of research and consists in a considerable variety of terms having complicated the apparatus of modern international legal science, this article provides a consistent differentiation of many other individual notions which fall under the head of the principles of international law. Along with this, as the key-stone of the problem under consideration the broader “layer” — the analysis of the “principle” as a category of legal science shall be subject to accentuation as core, dominant in modern international law. Since the “basic principles” are one of the main concepts of both the system of international law and its science, they are evaluated primarily from the point of view of their functional role in the legal regulation of interstate relationships. While being compared with the peremptory norms of general international law (jus cogens), the basic principles are also envisaged in this article aiming to determine their importance for the theory and practice of international law in general.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Устав ООН</kwd><kwd>дифференциация</kwd><kwd>фрагментация</kwd><kwd>основные принципы</kwd><kwd>общепризнанные принципы и нормы международного права</kwd><kwd>общее международное право</kwd><kwd>императивные нормы</kwd><kwd>jus cogens</kwd><kwd>генезис</kwd><kwd>правовая природа</kwd><kwd>принятие</kwd><kwd>признание</kwd><kwd>юридическая обязательность</kwd><kwd>нормативность</kwd><kwd>общепризнанность</kwd><kwd>общие принципы права</kwd><kwd>признанные цивилизованными нациями</kwd><kwd>защита фундаментальных ценностей</kwd><kwd>международное сообщество.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Charter of the United Nations</kwd><kwd>differentiation</kwd><kwd>fragmentation</kwd><kwd>basic  principles</kwd><kwd>generally accepted principles and norms of international law</kwd><kwd>general international law</kwd><kwd>peremptory norms</kwd><kwd>jus cogens</kwd><kwd>Genesis</kwd><kwd>legal nature</kwd><kwd>acceptance</kwd><kwd>recognition</kwd><kwd>binding character</kwd><kwd>normativity</kwd><kwd>generally recognized  principles</kwd><kwd>general principles of law recognized by civilized Nations</kwd><kwd>protection of the fundamental values</kwd><kwd>international community.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абашидзе А. Х. Принципы международного права: проблемы понятийно-содержательного характера// Московский журнал международного права. — 2017. — №4 (108). — С. 19—29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абашидзе А. Х. Принципы международного права: проблемы понятийно-содержательного характера// Московский журнал международного права. — 2017. — №4 (108). — С. 19—29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ануфриева Л. П.«Основные принципы» как категория международного права// Актуальные проблемы современного международного права: материалы XVI Международного конгресса«Блищенковские чтения». Москва, 14 апре-ля2018 г. : в3 ч. / отв. ред. А. Х. Абашидзе, Н. Н Емельянова. — М. : РУДН, 2019. — Ч. 1. — 582 с. — С. 186—197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ануфриева Л. П.«Основные принципы» как категория международного права// Актуальные проблемы современного международного права: материалы XVI Международного конгресса«Блищенковские чтения». Москва, 14 апре-ля2018 г. : в3 ч. / отв. ред. А. Х. Абашидзе, Н. Н Емельянова. — М. : РУДН, 2019. — Ч. 1. — 582 с. — С. 186—197.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ануфриева Л. П.Enigma Конституции1993 года: общепризнанные принципы и нормы международного права// Право. Журнал Высшей школы экономики. — 2019. — №3. — С. 4—25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ануфриева Л. П.Enigma Конституции1993 года: общепризнанные принципы и нормы международного права// Право. Журнал Высшей школы экономики. — 2019. — №3. — С. 4—25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дигесты Юстиниана/ пер. с лат. ; отв. ред. Л. Л. Кофанов. — М. : Статут, 2002. — Т. 1. — 584 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дигесты Юстиниана/ пер. с лат. ; отв. ред. Л. Л. Кофанов. — М. : Статут, 2002. — Т. 1. — 584 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курс международного права: в7 т. — М. : Наука, 1989. — Т. 2 : Основные принципы международного права/ отв. ред. И. И. Лукашук.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курс международного права: в7 т. — М. : Наука, 1989. — Т. 2 : Основные принципы международного права/ отв. ред. И. И. Лукашук.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международное право= Völkerrecht / В. Г. Витцтум, М. Боте, Р. Дольцер[и др.] ; пер. с нем. Н. Спица; сост. В. Бергманн. — 2-е изд. — М. : Инфотропик Медиа, 2015. — Кн. 2. — 1072 с. — (Германская юридическая литература: современный подход).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международное право= Völkerrecht / В. Г. Витцтум, М. Боте, Р. Дольцер[и др.] ; пер. с нем. Н. Спица; сост. В. Бергманн. — 2-е изд. — М. : Инфотропик Медиа, 2015. — Кн. 2. — 1072 с. — (Германская юридическая литература: современный подход).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нефедов Б. И. Принципы в международном праве: терминология // Московский журнал международного права. — 2019. — №1 (113). — С. 6—17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нефедов Б. И. Принципы в международном праве: терминология // Московский журнал международного права. — 2019. — №1 (113). — С. 6—17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстых В. Л. Курс международного права: учебник. — М. : Волтерс Клувер, 2010. — 1056 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толстых В. Л. Курс международного права: учебник. — М. : Волтерс Клувер, 2010. — 1056 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушаков Н. А. Проблемы теории международного права. — М., 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ушаков Н. А. Проблемы теории международного права. — М., 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сяньхэ И. Международное право сопрогрессирования: общая характеристика, нормативное обоснование и некоторые основные принципы// Российский юридический журнал. — 2015. — №5. — С. 56—70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сяньхэ И. Международное право сопрогрессирования: общая характеристика, нормативное обоснование и некоторые основные принципы// Российский юридический журнал. — 2015. — №5. — С. 56—70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базовые принципы международного права: диапазон усовершенствования // Евразийский юридический журнал. — 2020. — №5 (144). — С. 30—35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Базовые принципы международного права: диапазон усовершенствования // Евразийский юридический журнал. — 2020. — №5 (144). — С. 30—35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brownlie’s Principles of Public International Law. — 9th ed. / J. Crawford. — Oxford : Oxford University Press, 2019. — 872 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brownlie’s Principles of Public International Law. — 9th ed. / J. Crawford. — Oxford : Oxford University Press, 2019. — 872 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Principles of International Law by Hans Kelsen. — The Law book Exchange Ltd. — Clark ; New Jersey, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Principles of International Law by Hans Kelsen. — The Law book Exchange Ltd. — Clark ; New Jersey, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Charter of the United Nations. A Commentary. — 2nd ed. — Vol. 1 / еd. by B. Simma. — Oxford : Oxford University Press, 2002. — 895 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Charter of the United Nations. A Commentary. — 2nd ed. — Vol. 1 / еd. by B. Simma. — Oxford : Oxford University Press, 2002. — 895 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wet de E. Jus cogensand obligations ergaomnes // The Oxford Handbook of International Human Rights Law / D. Shelton (ed.). — Oxford : Oxford University Press, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wet de E. Jus cogensand obligations ergaomnes // The Oxford Handbook of International Human Rights Law / D. Shelton (ed.). — Oxford : Oxford University Press, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yee S.Towards an International Law of Co-progressiveness. Раrt I; Part II: Membership, Leadership and Responsibility. Leiden; Boston, 2014. P. 1 — 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yee S.Towards an International Law of Co-progressiveness. Раrt I; Part II: Membership, Leadership and Responsibility. Leiden; Boston, 2014. P. 1 — 18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
