<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2020.73.9.129-137</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-1220</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. НАЛОГОВОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE. Tax law</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Финансовые инструменты и бюджетный мониторинг: гармонизация публичных и частных интересов в условиях цифровизации экономики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Financial instruments and budget monitoring: harmonization of public and private interests in a digitalized economy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Инга Вадимовна ПЕТРОВА, доцент кафедры финансового права, кандидат юридических наук</p><p>125993, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Associate Professor of the Financial Law Department, Cand. Sci. (Law)</p><p>125993, Moscow, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, 9</p></bio><email xlink:type="simple">petrova-inga.888@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><fpage>129</fpage><lpage>137</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петрова И.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петрова И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrova I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1220">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1220</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены финансовые инструменты, применяемые Федеральным казначейством при управлении свободными бюджетными средствами на едином счете. Охарактеризованы публичные и частные интересы, возникающие в бюджетной сфере с учетом групповой принадлежности. Дано понятие бюджетного мониторинга, выявлена целевая составляющая, обозначены риски, подлежащие выявлению в процессе проведения бюджетного мониторинга.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the financial instruments used by the Federal Treasury in managing free budget funds in a single account. The public and private interests arising in the public sector taking into account group affiliation are characterized. The concept of budget monitoring is given, the target component and risks to be identified in the process of conducting budget monitoring are identified.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>публичные интересы</kwd><kwd>частные интересы</kwd><kwd>финансовые инструменты</kwd><kwd>Федеральное казначейство</kwd><kwd>валютный своп</kwd><kwd>сделки репо</kwd><kwd>центральный контрагент</kwd><kwd>бюджетный мониторинг</kwd><kwd>информационные системы</kwd><kwd>бюджетные риски</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>public interests</kwd><kwd>private interests</kwd><kwd>financial instruments</kwd><kwd>Federal Treasury</kwd><kwd>foreign currency swap</kwd><kwd>repurchase agreements</kwd><kwd>central counterparty</kwd><kwd>budget monitoring</kwd><kwd>information systems</kwd><kwd>budget risks</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Д. Г. «Отказные» полномочия банков в отношении подозрительных операций клиентов: вопросы соблюдения частных и публичных интересов // Банковское право. — 2018. — № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеева Д. Г. «Отказные» полномочия банков в отношении подозрительных операций клиентов: вопросы соблюдения частных и публичных интересов // Банковское право. — 2018. — № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артюхин Р. Е. Важнейшая задача Росфинмониторинга и Казначейства России — выявление и предотвращение рисков недостижения национальных проектов // Финансовая безопасность. — 2020. — № 26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Артюхин Р. Е. Важнейшая задача Росфинмониторинга и Казначейства России — выявление и предотвращение рисков недостижения национальных проектов // Финансовая безопасность. — 2020. — № 26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Во благо граждан : интервью руководителя Управления Федерального казначейства В. М. Костиной // Российская газета. — 2019. — № 131 (7889).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Во благо граждан : интервью руководителя Управления Федерального казначейства В. М. Костиной // Российская газета. — 2019. — № 131 (7889).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герваген Л. Л. На чем основано разделение права на публичное и частное, гражданское? — Пг. : Типография М. А. Александрова, 1915.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Герваген Л. Л. На чем основано разделение права на публичное и частное, гражданское? — Пг. : Типография М. А. Александрова, 1915.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интервью Артюхина Р. Е. Информационному агентству ТАСС // URL: http://www.roskazna.ru/novosti-i-soobshheniya/novosti/1418324/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Интервью Артюхина Р. Е. Информационному агентству ТАСС // URL: http://www.roskazna.ru/novosti-i-soobshheniya/novosti/1418324/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ситник А. А. Финансовый контроль и надзор в сфере денежного обращения в Российской Федерации : монография. — М. : Проспект, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ситник А. А. Финансовый контроль и надзор в сфере денежного обращения в Российской Федерации : монография. — М. : Проспект, 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
