<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2020.66.2.118-127</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-1048</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интеграция социальной и экологической ответственности в правовые концепции: проблемы применения Закона Франции 2017 г. «Об обязанности проявлять должную осмотрительность»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Integration of social and environmental responsibility into legal concepts: the problems of applying the French Law of 2017 «On the duty of due diligence»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Роза</surname><given-names>Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rosa</surname><given-names>F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фабрис РОЗА, профессор кафедры трудового права, директор Центра правовых исследований эффективности континентальных систем (CEJESCO)</p><p>52097, Реймс, 1 Авеню Фререса Люмиера-Лион, 8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Professor of the Department of Labour Law of private law, Director Of the center for legal research on the eﬀectiveness of continental systems (CEJESCO)</p><p>52097, Reims, 1 Avenue Freres Lumiere-Lyon, 8</p></bio><email xlink:type="simple">lab.kkonkpr@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет Реймс Шампань-Арденны</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>University of Reims Champagne Ardenne</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>118</fpage><lpage>127</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Роза Ф., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Роза Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rosa F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1048">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1048</self-uri><abstract><p>В данной статье рассматривается интеграция социальной и экологической ответственности в правовые концепции, в частности вопросы, возникающие в связи проблемой применения Закона Франции 2017 г. «Об обязанности проявлять должную осмотрительность».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the integration of social and environmental responsibility into legal concepts, in particular, issues arising from the problem of the application of the French law of 2017 “On the duty of due diligence”.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интеграция</kwd><kwd>ответственность</kwd><kwd>анализ</kwd><kwd>сфера действия</kwd><kwd>осмотрительность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>integration</kwd><kwd>liability</kwd><kwd>analysis</kwd><kwd>sphere of activity</kwd><kwd>diligence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abadie P. Le juge et la responsabilité sociale de l’entreprise // Recueil Dalloz. ed. Dalloz. — 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abadie P. Le juge et la responsabilité sociale de l’entreprise // Recueil Dalloz. ed. Dalloz. — 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abadie P. Entreprise Responsable et Environnement: Recherche d’une systématisation en droits français et américain, ed. Bruylant, coll. — Droit &amp; Economie. — Bruxelles, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abadie P. Entreprise Responsable et Environnement: Recherche d’une systématisation en droits français et américain, ed. Bruylant, coll. — Droit &amp; Economie. — Bruxelles, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barraud de la Lagerie P. Les patrons de la vertu, de la responsabilité sociale des entreprises au devoir de vigilance. — Presses universitaires de Rennes, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barraud de la Lagerie P. Les patrons de la vertu, de la responsabilité sociale des entreprises au devoir de vigilance. — Presses universitaires de Rennes, 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Desbarats I. La RSE ‘à la française’ : où en est-on ? // Droit social, ed. Dalloz. 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Desbarats I. La RSE ‘à la française’ : où en est-on ? // Droit social, ed. Dalloz. 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deumier P. La responsabilité sociétale de l’entreprise et les droits fondamentaux // Recueil Dalloz, ed. Dalloz. — 2013. — 1564 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deumier P. La responsabilité sociétale de l’entreprise et les droits fondamentaux // Recueil Dalloz, ed. Dalloz. — 2013. — 1564 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fatome A.-D., Viney G. « La responsabilité civile dans la loi relative au devoir de vigilance des sociétés mères et des entreprises donneuses d’ordre // Recueil Dalloz, ed. Dalloz. — 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fatome A.-D., Viney G. « La responsabilité civile dans la loi relative au devoir de vigilance des sociétés mères et des entreprises donneuses d’ordre // Recueil Dalloz, ed. Dalloz. — 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hannoun Ch. Le devoir de vigilance des sociétés mères et entreprises donneuses d’ordre après la loi du 27 mars 2017 // Droit social, ed. Dalloz. — 2017. — 806 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hannoun Ch. Le devoir de vigilance des sociétés mères et entreprises donneuses d’ordre après la loi du 27 mars 2017 // Droit social, ed. Dalloz. — 2017. — 806 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laval S. L’efficacité des remèdes au contournement des normes : perspectives internationales // Contournement, optimisation, évasion : les normes en danger ? à paraître aux éditions Varenne, ed. Varenne. — 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laval S. L’efficacité des remèdes au contournement des normes : perspectives internationales // Contournement, optimisation, évasion : les normes en danger ? à paraître aux éditions Varenne, ed. Varenne. — 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moreau M.-A. Les accords mondiaux d’entreprise // Droit Social, ed. Dalloz. 2018. — 774 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moreau M.-A. Les accords mondiaux d’entreprise // Droit Social, ed. Dalloz. 2018. — 774 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moreau M.-A. L’originalité de la loi française du 27 mars 2017 relative au devoir de vigilance dans les chaînes d’approvisionnement mondiales // Droit social, ed. Dalloz. — 2017. — 792 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moreau M.-A. L’originalité de la loi française du 27 mars 2017 relative au devoir de vigilance dans les chaînes d’approvisionnement mondiales // Droit social, ed. Dalloz. — 2017. — 792 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pataut E. Le devoir de vigilance — aspects de droit international privé // Droit social, ed. Dalloz. — 2017. — 833 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pataut E. Le devoir de vigilance — aspects de droit international privé // Droit social, ed. Dalloz. — 2017. — 833 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teubner G. L’auto-constitutionnalisation des entreprises transnationales ? Sur les rapports entre les codes de conduite ‘privés’ et ‘publics’ des entreprises // L’entreprise dans un monde sans frontière, perspectives économiques et juridiques (dir. A. Supiot), ed. Dalloz. — 2015. — 71 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teubner G. L’auto-constitutionnalisation des entreprises transnationales ? Sur les rapports entre les codes de conduite ‘privés’ et ‘publics’ des entreprises // L’entreprise dans un monde sans frontière, perspectives économiques et juridiques (dir. A. Supiot), ed. Dalloz. — 2015. — 71 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Supiot A. ntroduction// Prendre la responsabilité au sérieux, ed. Presses Universitaires de France. — 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Supiot A. ntroduction// Prendre la responsabilité au sérieux, ed. Presses Universitaires de France. — 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teyssie B. Conventions et accords collectifs — les accords collectifs internationaux // Semaine juridique social, ed. Lexisnexi. — 2017. — Nо.°44. 1343 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teyssie B. Conventions et accords collectifs — les accords collectifs internationaux // Semaine juridique social, ed. Lexisnexi. — 2017. — Nо.°44. 1343 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Viney G. L’espoir d’une recodification du droit de la responsabilité civile // Recueil Dalloz, ed. Dalloz. — 2016. — 1378 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viney G. L’espoir d’une recodification du droit de la responsabilité civile // Recueil Dalloz, ed. Dalloz. — 2016. — 1378 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
