<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2020.66.2.081-094</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-1045</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. ПРАВО И МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новые аспекты привлекательности французского права для международной торговли</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The new attraction of french law for international trade</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дюфло</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Duflot</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ален ДЮФЛО, основатель адвокатского бюро «Дюфло и партнеры», преподаватель Университета Лион III имени Жана Мулена</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Expert practitioner in the field of law, founder of the law firm «Duflot &amp; Partners», Lecturer at the Jean Moulin Lyon 3 University</p><p>69008, Lyon, Cours Albert Thomas, 6</p></bio><email xlink:type="simple">lab.kkonkpr@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Адвокатское бюро «Дюфло и партнеры»; Университет Лион III имени Жана Мулена</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Law firm «Duflot &amp; Partners»; Jean Moulin Lyon 3 University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>81</fpage><lpage>94</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дюфло А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дюфло А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Duflot A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1045">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1045</self-uri><abstract><p>Рассматривается новые аспекты привлекательности французского права для международной торговли с точки зрения его влияния на экономическую и политическую сферы, в частности вопросы, возникающие в связи с острой конкуренцией на рынке. Также представлены случаи, когда французское право в международной торговле имеет определенное влияние в наше время.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers new apects of attraction of french law for international trade in terms of its impact on economic and political spheres, in particular, the issues arising from intense competition in the market. There are also cases where French law in international trade has some influence in our time.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>право</kwd><kwd>международная торговля</kwd><kwd>конкуренция</kwd><kwd>правовые системы</kwd><kwd>тенденции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>law</kwd><kwd>international trade</kwd><kwd>legal systems</kwd><kwd>contention</kwd><kwd>tendency</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
