<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2020.65.1.108-110</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-1024</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОБА ПЕРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEN TEST</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Венчурные инвестиции в контексте международного частного права (на англ. яз.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Venture investments in context of private international law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дзебоев</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzeboyev</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Таймураз Станиславович ДЗЕБОЕВ, студент 4-го курса Международно-правового института</p><p>125993, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4-year student of the International Legal Department</p><p>125993, Moscow, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, 9</p></bio><email xlink:type="simple">tdzeboev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>108</fpage><lpage>110</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дзебоев Т.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дзебоев Т.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dzeboyev T.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1024">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1024</self-uri><abstract><p>В наши дни венчурные инвестиции имеют большое значение для научно-технического прогресса, поскольку они связывают воедино идеи и капитал. Зачастую такие капиталовложения носят трансграничный характер, что определяет специфику этих инвестиций. В то же время в международном праве отсутствуют правовые акты, регулирующие трансграничные инвестиции. В данной работе предпринята попытка осмыслить необходимость принятия такого правового акта и определить место трансграничных венчурных инвестиций в международном частном праве.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In today’s world, venture investments are of great importance for scientific and technological progress, as they link together ideas and capital. Often such investments are cross-border, which determines the specifics of these investments. At the same time, there are no legal acts regulating crossborder investments in international law. In this work, an attempt is made to understand the need for the adoption of such a legal act and to determine the place of cross-border venture investments in private international law.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>венчурные инвестиции</kwd><kwd>венчурный капитал</kwd><kwd>правовое регулирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>venture investment</kwd><kwd>venture capital</kwd><kwd>legal regulation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bertoni F., Colombo Massimo G., Quas A. The Role of Governmental Venture Capital in the Venture Capital Ecosystem: An Organizational Ecology Perspective // Entrepreneurship: Theory and Practice. — 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bertoni F., Colombo Massimo G., Quas A. The Role of Governmental Venture Capital in the Venture Capital Ecosystem: An Organizational Ecology Perspective // Entrepreneurship: Theory and Practice. — 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Association of Direct and Venture Investments // URL: www.evca.org.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Association of Direct and Venture Investments // URL: www.evca.org.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rouly J. Corporate venture investment climbs higher throughout 2018 // TechCrunch. — URL: https://techcrunch.com/2018/09/22/corporate-ventureinvestment-climbs-higher-throughout-2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rouly J. Corporate venture investment climbs higher throughout 2018 // TechCrunch. — URL: https://techcrunch.com/2018/09/22/corporate-ventureinvestment-climbs-higher-throughout-2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vasileva O. Yu., Lyagoskina D. Yu., Lyapunov A. N. Venchurnyie investitsii v RF za 2007—2013 gg. [Venture investments in Russia for 2007—2013] // Akutalnyie napravleniya nauchnyih issledovaniy XXI veka: teoriya i praktika [Actual directions of scientifi c researches of the XXI century: theory and practice]. — 2014. Vol. 2. — No. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasileva O. Yu., Lyagoskina D. Yu., Lyapunov A. N. Venchurnyie investitsii v RF za 2007—2013 gg. [Venture investments in Russia for 2007—2013] // Akutalnyie napravleniya nauchnyih issledovaniy XXI veka: teoriya i praktika [Actual directions of scientifi c researches of the XXI century: theory and practice]. — 2014. Vol. 2. — No. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Venture capital: investment strategies, structures, and policies / ed. by D. J. Cumming. — John Wiley &amp; Sons, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Venture capital: investment strategies, structures, and policies / ed. by D. J. Cumming. — John Wiley &amp; Sons, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
